Переводчик
Гиал-ин – индуцированный препарат гиалуроновой кислоты. Протектор слизистой мочевого пузыря. Стимулятор регенеративных процессов.
Состав: Один мл содержит: гиалуронат натрия (гиалуронат Na) 10 мг, хлорид натрия, гептагидрат двухосновного фосфата натрия, моногидрат фосфата натрия и вода для инъекций.
Фармакологическое название: Раствор ГИАЛ-ИН, натрия гиалуронат, 25 мг/2,5 мл, стерильный.
Производство: Произведено по ТУ BY 291274490.003-2016 обществом с ограниченной ответственностью «ГиалСин Технолоджи», Республика Беларусь.
Фармакологическое действие:
Гиалуронат натрия (гиалуронат Na) - натриевая соль гиалуроновой кислоты (далее - ГК), полисахарида, присутствующего во всех тканях организма, в частности, в высокой концентрации в синовиальной жидкости, внеклеточном матриксе синовиальных оболочек, связок и составляет при этом существенную долю глюкозамингликаов уротелия мочевого пузыря, уретры (мочеиспускательного канала). При введении в полость мочевого пузыря создает вязкоэластичную плёнку на поверхности слизистой оболочки, защищающую ее от внешних воздействий. Участвуя в формировании межклеточных пространств, «ГИАЛ-ИН» облегчает поступление питательных веществ в клетки и удаление продуктов метаболизма; взаимодействуя с клеточными рецепторами, стимулирует миграцию фибробластов и клеточную пролиферацию. «ГИАЛ-ИН» улучшает дренирование соединительной ткани, акцептирует активные формы кислорода, блокирует перекисное окисление липидов. Гидрофильные свойства «ГИАЛ-ИН» с молекулярным весом 500-700 кДа оказывают выраженный гидратирующий эффект и стимулируют трофические процессы в коже, слизистых и окружающих тканях.
Показания:
- Хронический интерстициальный цистит
- Хронический бактериальный цистит
- Хронический лучевой цистит
Действие: Восстановление защитного гликозаминогликанового слоя мочевого пузыря.
Ожидаемый эффект:
Интерстициальный и лучевой цистит – уменьшение болевого синдрома и снижение частоты мочеиспускания.
Хронический бактериальный цистит – уменьшение частоты рецидивов.
Курс лечения:
Инстилляции 1 раз в неделю в течение трех месяцев или по назначению.
Противопоказания:
«ГИАЛ-ИН» не следует вводить если известно, что пациент чувствителен к препаратам на основе гиалуроновой кислоты (в т.ч. гиперчувствительность в анамнезе).
Побочные действия:
Побочные явления не выявлены. Может наблюдаться индивидуальная непереносимость.
Методика применения:
«Гиал-ин» 25 мг/2,5 мл в количестве 5 мл (два флакона) или «Гиал-ин пролонг» 50 мг/2,5 мл (один флакон) разводится с раствором 0.9% натрия хлорида 40 мл до получения раствора с содержанием гиалуроновой кислоты 1.25 мг/1 мл. Полученный раствор применяется для инстилляции в мочевой пузырь.
Перед началом введения медицинского изделия производится катетеризация мочевого пузыря уретральным катетером (Фоллея, Нелатона), эвакуируется остаточная моча. После чего, по катетеру, раствор медленно вводится непосредственно в мочевой пузырь. Рекомендуется воздержаться от мочеиспускания после инстилляции в течении 30-120 минут.
Меры предосторожности:
Не вводить внутривенно, внутримышечно.
Исключить напряженную деятельность (физические нагрузки) после инъекции.
В случае наличия реакции на введение «Гиал-ин / Гиал-ин пролонг» (резкая боль, отек и т.п.) врач, наблюдающий пациента, должен отменить введение и принять решение о необходимом в таком случае лечении.
Специальные указания
Внимание: запрещено использовать медицинское изделие при нарушении целостности и герметичности флакона.
Применять только по назначению врача.
Введение «Гиал-ин / Гиал-ин пролонг» должно производиться высококвалифицированным медицинским персоналом соответствующего профиля. «Гиал-ин / Гиал-ин пролонг» следует вводить с соблюдением правил асептики.
Рекомендуемый размер шприца для набора раствора: трехкомпонентный стерильный шприц Жане 150 мл. Флакон и шприц должны быть утилизированы после использования.
Форма выпуска и условия хранения
«ГИАЛ-ИН Пролонг»/«HYAL-IN Prolong» поставляется во флаконах или преднаполненных одноразовых шприцах. Хранить при температуре от +2°С до +25°С, с относительной влажностью воздуха не более 80 %. Не замораживать.
Срок годности (год, месяц) и номер серии указаны на упаковке.
Дата изготовления (год, месяц) – последние 4 цифры номера серии.
Произведено Обществом с ограниченной ответственностью «ГиалСин Технолоджи», Республика Беларусь, ТУ BY 291274490.003-2016.
ООО «ГиалСин Технолоджи» имеет право вносить уточнения и дополнения в инструкцию по применению на основании и в соответствии с зарегистрированными в Министерстве здравоохранения Республики Беларусь протоколами и методами лечения.
Действующее вещество
Натрия гиалуронат
Условия отпуска из аптек
Без рецепта
